Artiklar Featured

Budskap från arabiska israeler


Bland de 1.400 judar som mördades 7 oktober fanns 40 araber som offrade livet medan de skyddade eller räddade judar. Här följer arabiska israelers berättelser och röster.

– Red.

Awad Darawshe, 23, sjukvårdare (Foto: Mohammad Darawshe)

Awad Darawshe, 23, från den arabiska byn Iksal nära Nasaret, en sjukvårdare anställd av Yossi Ambulances, tjänstgjorde vid Supernova-festivalen i Reim, när raketanfallet inleddes. Några minuter senare började terrorister strömma in från andra sidan Gaza-gränsen med eldgivning som dödade 260 människor i den påföljande massakern.

Sex av hans kolleger flydde, men Darawshe vägrade ge sig av, i hopp om att eftersom han talade arabiska kunna medla och därmed rädda liv. Han blev beskjuten och dödad medan han bandagerade en av de många skadade civilisterna. Terroristerna stal hans ambulans och körde in den i Gazaremsan.

Den 13 oktober fick han en hjältes begravning med 20.000 sörjande, såväl judar som muslimer, närvarande. Imamer från tre byar lovprisade hans mod.

Mohammad Darawshe, hans kusin, sade till reportrar: ”Han gav oss stor sorg men också mycken stolthet, eftersom han valde att fullfölja sitt uppdrag ända till slutet.” I familjens namn tillade han: ”Vi är mycket stolta över hans gärning. Det här är vad vi kunde förvänta oss av honom och vad vi förväntar oss av alla våra familjemedlemmar – att vara mänsklig, att förbli mänsklig och att dö som en människa” (Associated Press, 15 oktober 2023).

_

Nusseir Yassin, 31, är en populär bloggare med 11,8 miljoner följare som har producerat 2.500 dags- och veckovideos på tio språk under rubriken Nas Daily. Han föddes i byn Arraba (Arara) i nedre Galiléen, tog examen i ekonomi och datateknik vid Harvard-universitetet, övergav sin högteknologikarriär för att till sist år 2016 bejaka sin passion för resor och undervägs börja skapa videos om sina världsvida färder.

Han betecknar sig som ”en palestinsk grabb född i Israel” (Ynetnews.com, 9 oktober 2023). ”Många av mina vänner vägrar än idag att yttra ordet ’israel’ och kallar sig bara ’palestinier’. Men när jag blev 12 lät detta obegripligt för mig, och därför beslöt jag mig för en blandning av de båda. Jag blev ’palestinsk israel’. Jag tyckte att denna beteckning speglade den jag var. Främst palestinier, i andra hand israel.”

Nuseir Yassin, 31, blogger under rubriken Nas Daily (Foto: via Facebook)

Nu har en förändring inträffat. ”Mina tankar övergick i vrede. Jag insåg att om Israel än en gång skulle ’invaderas’ på samma sätt, vore inte [heller] vi säkra. En terrorist som invaderar Israel ser alla dess medborgare som måltavlor. Hittills har cirka 900 israeler dött. Drygt 40 av dem är araber, dödade av andra araber.” Allt eftersom antalet mord ökade, bestämde sig Yassin: ”Jag vill inte leva under en palestinsk regering. Alltså har jag bara ett hem, även om jag inte är jude: Israel. Här bor hela min familj. Här har jag vuxit upp. Det här är det land jag vill se fortsätta existera, så att jag själv kan existera.”

Även om han är välvilligt inställd till en palestinsk stat är hans slutsats: ”Från och med idag ser jag mig själv som ’israelisk palestinier’. Främst israel, i andra hand palestinier. Ibland krävs det en chock som denna för att man ska kunna se klart.”

Youssef Ziadna, 47, busschaufför (Foto: JTA)

Youssef Ziadna, 47, en minibusschaufför från beduinstaden Rahat nära Beersheva, var inbokad för att klockan tre på eftermiddagen 7 oktober hämta åtta ur konsertpubliken vid Supernova-festivalen. Men klockan sex samma morgon fick han ett brådskande telefonsamtal från sina passagerare som bad att omedelbart bli hämtade. Han klädde på sig och körde iväg. Knappt två kilometer från platsen hejdades han av någon som enträget bad honom vända om och fly.

Ziadna vägrade. ”Jag hade möjlighet att köra därifrån. En svagare man hade kanske gjort en u-sväng i korsningen”, sade han till reportrarna. ”Men jag sade ’aldrig i livet. Jag ger mig i kast med döden om det betyder att jag kan rädda liv.’”

Det var ett impulsivt beslut. ”Jag stirrade döden i vitögat”, berättade han. ”Men jag visste att jag inte kunde svika mitt uppdrag. Jag ska in och rädda dem.” Om sina beduinska landsmän sade han: ”Vi är också en del av denna nation” och tillade: ”Vi är ett folk – vi är israeler. Vi lever här tillsammans, och vi måste gå hand i hand.”

Han körde fram till konsertstället, mötte sina passagerare, beordrade dem att samla in så många som möjligt, och inte förrän det var gjort körde han därifrån under oavbruten eldgivning från såväl marken som en skärmflygare ovanför. Längs vägen plockade han upp ytterligare två personer. 14-sitsaren var fylld med flyktingar. Han kände till alternativa grusvägar och undvek de farligare huvudlederna. Ziadna räddade sammanlagt 30 judiska israeler från en säker död.

Till Jewish Telegraph Agency sade han: ”Jag skulle aldrig önska att någon fick se vad jag såg” och tillade: ”Det här är ett livslångt trauma. När jag sitter ensam och minns, kan jag inte hålla tillbaka tårarna.”

Ziadna är hjälte i Israel men har redan fått motta anonyma mordhot för att han räddat judiska liv. En kusin som befann sig i området mördades under den brutala attacken och fyra andra släktingar saknas (Times of Israel, 21 oktober 2023).